|
|
|
Bukan menghargai orang berbobot menjadikan masyarakat tidak berseteru.
|
bù shàng xián shǐ mín bù zhēng
|
|
|
Bukan kemewahan berupa harta benda sulit didapat , menjadikan masyarakat tidak
mencuri.
|
|
bù guì nán dé zhī huò shǐ mín bù wéi dào
|
|
|
Bukan melihat hal-hal yang membangkitkan nafsu, menjadikan masyarakat hatinya
tidak terusik.
|
|
bù jiàn kě yù shǐ mín xīn bù luàn
|
|
|
Adalah karena roh pembimbing manusia menuntun menjadikan hati mereka bersih.
|
|
shì yǐ shèng rén zhī zhì xū qí xīn
|
|
|
Kenyataannya dia yang kekurangan dan lemah dirinya berpeluang menjadi kuat dirinya
menjadi tajam.
|
|
shí qí fù ruò qí zhì qiáng qí gú
|
|
|
Biasanya menjadikan masyarakat tidak mengerti dan tidak menuruti nafsunya.
|
|
cháng shǐ mín wú zhī wú yù
|
|
|
Menjadikannya bertanggung-jawab, bijaksana tidak berani menjadi penyebab.
|
|
shǐ fū zhì zhě bù gǎn wéi yě
|
|
|
Penyebabnya bukan penyebab selanjutnya bukan tidak taat pada pengarahan.
|
|
|
|
|
|
Bukan karena masyarakat wajib menghargai orang berbobot menjadikan mereka tidak
saling berseteru.
Bukan karena masyarakat menyadari untuk mendapatkan kemewahan berupa harta
benda adalah sulit, menjadikan masyarakat tidak mencuri.
Bukan setelah melihat hal-hal yang dapat membangkitkan nafsu menjadikan
masyarakat tidak terusik hatinya.
Semua itu karena roh pembimbing setiap individu terus-menerus menuntun setiap
individu yang dibimbingnya sehingga hati mereka menjadi bersih dan dapat menerima
bimbingannya berupa firasat yang tepat.
Bimbingan dari roh pembimbing telah memberikan bukti pada individu yang tadinya
lemah dan serba kekurangan menjadi kuat dan tajam/ tepat menghadapi berbagai
persoalan/ perjuangan hidup.
Biasanya tanpa disadari oleh dirinya, dirinya menerima bimbingan dari roh
pembimbingnya, menjadikan dirinya tidak menuruti nafsunya.
Biasanya tanpa disadari oleh dirinya, dirinya menerima bimbingan dari roh
pembimbingnya, dirinya menjadi orang yang bertangung-jawab, bijaksana dan tidak
berani menuruti kehendak yang bertentangan dengan hukum keseimbangan alam.
Penyebabnya tidak menuruti kehendak yang bertentangan dengan hukum
keseimbangan alam, selanjutnya dalam menjalani hidupnya dirinya bukan tidak taat
pada pengarahan/ tradisi lingkungan yang bertentangan dengan hukum keseimbangan
alam.
|
Not because people have to appreciate worthy people, make them didn't fight.
Not because people concious that for grap luxury like lot of assets is really difficult, make them afraid to steal.
Not because after observe desire things, make them not to be disturbed.
All of this happen because guiding soul continuously guide them to become pure heart, then they can accepts guidance throught
their sharp feeling/ intuitions.
There is evidence, that the guidance from their guiding soul guide them to be improved. Who is weak become strong, who is
poor become sharp. Then all of this people easily survived in this difficulted/ competitive world
Usually throught unconciously, they accepts guidance from their guiding soul, make them did not follow their appetite.
Usually throught unconciously, they accepts guidance from their soul, make them become responsible, wise and afraid to have
any wish opposite from nature balance law.
The reason is not to follow any wish that opposite from nature balance law, afterthought not because in theirs life did not
obedient to any tradition or direction from their surroundings.
|
|
|
