|
|
|
Yang terlihat bukan berarti melihat ciptaan berkata primitif.
|
|
shì zhī bù jiàn míng yuē yí
|
|
|
Yang terdengar bukan berarti mendengar ciptaan berkata jarang.
|
|
tīng zhī bù wén míng yuē xī
|
|
|
Yang terjadi bukan berupa ciptaan berkata tidak berarti.
|
|
tuán zhī bù dé míng yuē wēi
|
|
|
Tiga contoh ini tidak mewakili yang bisa diteliti.
|
|
|
|
Sejak dulu tidak menyadari akan tetapi penyebabnya hanya satu.
|
|
|
|
Sedang diatas jangan silau, Sedang dibawah jangan bersembunyi.
|
|
qí shàng bù jiǎo qí xià bù mèi
|
|
|
Menghubung-hubungkan sepertinya bukan ciptaan.
|
|
|
|
Mengulang kembali sehubungan tidak ada mahluk.
|
|
|
|
Boleh dikatakan tidak sesuai seperti sesuai.
|
|
shì wèi wú zhuàng zhī zhuàng
|
|
|
Tidak ada mahluk yang mirip boleh dikata tidak jelas dan mengecewakan.
|
|
wú wù zhī xiàng shì wèi hū huǎng
|
|
|
Mempersilahkan seperti tidak dapat melihat kepalanya.
|
|
|
|
Mengikuti seperti tidak dapat melihat belakangnya.
|
|
|
|
Yang berhasil dimasa lalu sesuai hukum keseimbangan alam akan bertahan hingga sekarang
dan tetap ada.
|
|
zhí gǔ zhī dào yǐ yù jīn zhī yǒu
|
|
|
Mampu mengerti terjadinya masa lalu boleh dikata disiplin hukum keseimbangan alam.
|
|
néng zhī gǔ shǐ shǐ wèi dào jì
|
|
|
|
|
Dalam kehidupan sehari-hari segala sesuatu yang terlihat bukan berarti sudah melihat seluruh
ciptaan yang ada, pada umumnya mereka berkata "Adalah primitif percaya ada ciptaan yang
tidak terlihat".
Dalam kehidupan sehari-hari segala sesuatu yang bisa didengar bukan berarti sudah
mendengar dari seluruh ciptaan yang ada, pada umumnya mereka berkata "Adalah jarang ada
ciptaan yang tidak bisa terdengar".
Dalam kehidupan sehari-hari segala sesuatu yang telah terjadi merupakan hasil ciptaan, pada
umumnya mereka berkata "Tidak berarti/ kecil, karena merasa segala yang telah terjadi dapat
dijelaskan logika/ ilmiahnya".
Ketiga contoh yang dijelaskan diatas belum mewakili semua yang dapat diteliti oleh ilmu
pengetahuan dan teknologi yang dapat dikuasai umat manusia.
Sejak dulu pada umumnya tidak menyadari, bahwa segala sesuatu yang terjadi penyebabnya
hanya satu.
Secara singkat bolehlah dikatakan "Sedang diatas jangan silau, Sedang dibawah jangan
bersembunyi".
Segala sesuatu yang telah terjadi seolah-olah bukanlah suatu ciptaan.
Kalau diteliti secara terus menerus/ berulang-ulang biasanya menyadari kesemua yang terjadi
tidak ada campur tangan dari mahluk tertentu.
Akan tetapi bisa dikatakan tidak ada campur tangan dari mahluk tertentu, juga bisa dikatakan
ada campur tangan dari mahluk tertentu.
Kenyataannya apabila dikatakan ada mahluk tertentu yang mewujudkan ciptaan tersebut pada
akhirnya tidak dapat dibuktikan dan berakhir dengan perasaan kecewa.
Orang-orang dengan bakat kelahiran tertentu ada yang dapat melihat mahluk-mahluk halus
akan tetapi tidak melihat wujud kepalanya.
Orang-orang dengan bakat kelahiran tertentu ada yang dapat melihat mahluk-mahluk halus
akan tetapi tidak dapat melihat wujud belakangnya.
Orang-orang dengan bakat kelahiran tertentu dari zaman dahulu kala hingga sekarang ini tetap
ada.
Orang-orang yang mampu mengerti terjadinya masa lalu boleh dikata adalah disiplin ilmu
pengetahuan & teknologi / disiplin ilmu yang mempelajari hukum keseimbangan alam.
|
|
|
|
