Bab : 01; 02; 03; 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; 39; 40;
41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48; 49; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63; 64; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77; 78; 79; 80; 81;
BAB XIX.
第 一 十 九
    Mengabaikan roh pembimbing membuang efektifitas pengetahuan/ kebijaksanaan  ratusan lipat.
    jué shèng qì zhì mín lì bǎi bèi
    絕 聖 棄 智 民 利 百 倍
    Mengabaikan damai membuang hati nurani masyarakat yang penuh dengan kasih sayang dan
    keramahan.
    jué rén qì yì mín fù xiào cí
    絕 仁 棄 義 民 復 孝 慈
    Mengabaikan peluang membuang efektifitas tiada pencuri yang mencuri menjadi tidak ada.
    jué qiǎo qì lì dào zéi wú yǒu
    絕 巧 棄 利 盜 賊 無 有
    Ketiga jenis sendiri yang telah dijelaskan dengan bahasa belum mencukupi.
    cǐ sān zhě yǐ wéi wén bù zú
    此 三 者 以 為 文 不 足
    Sejak dulu merupakan penyebab sesuatu menjadi kenyataan sesuai tingkatannya.
    gù lìng yǒu suǒ shǔ
    故 令 有 所 屬
    Kelihatannya membuang pelindung biasanya menghargai hal umum sedikit pribadi yang tertarik.
    jiàn sù bào pu shǎo sī guǎ yù
    見 素 抱 樸 少 私 寡 欲
PENGUPASAN
ENGLISH TRANSLATION
   
Sugiar Yao  
Sugiar Yao