Bab : 01; 02; 03; 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; 39; 40;
41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48; 49; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63; 64; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77; 78; 79; 80; 81;
BAB LI.
第 五 十 一
    Hukum keseimbangan alam melahirkan kebaikan seperti persediaan makanan ini.
    Dao Sheng Zhi De Chu Zhi
    道 生 之 德 畜 之
    Mahluk terbentuk dengan kecenderungan berhasil seperti ini.
    Wu Xing Zhi Shi Cheng Zhi
    物 形 之 勢 成 之
    Adalah untuk semua mahluk tidak ada maksud tidak menghormati hukum keseimbangan alam.
    Shi Yi Wan Wu Mo Bu Zun Dao
    是 以 萬 物 莫 不 尊 道
    Dan kemewahan kebaikan hukum keseimbangan alam seperti menghormati.
    Er Gui De Dao Zhi Zun
    而 貴 德 道 之 尊
    Kebaikan merupakan kemewahan tanggung jawab tidak ada seperti nasib.
    De Zhi Gui Fu Mo Zhi Ming
    德 之 貴 夫 莫 之 命
    Dan biasanya secara alamiah sejak lama hukum keseimbangan alam melahirkan seperti ini.
    Er Chang Zi Yan Gu Dao Sheng Zhi
    而 常 自 然 故 道 生 之
    Kebaikan persediaan makanan merupakan jangka panjang seperti persediaan makanan ini.
    De Zhu Zhi Zhang Zhi Zhu Zhi
    德 畜 之 長 之 育 之
    Disisi lain merupakan racun sebagai bagian memelihara sebagai melindungi.
    Ting Zhi Du Zhi Yang Zhi Fu Zhi
    亭 之 毒 之 養 之 覆 之
    Kehidupan begitu pula tidak ada penyebab begitu pula tidak tergantung padanya.
    Sheng Er Bu You Wei Er Bu Shi
    生 而 不 有 為 而 不 恃
    Jangja panjang begitu pula tidak menambah nilai adalah dikatakan misteri kebaikan.
    Zhang Er Bu Zai Shi Wei Suan De
    長 而 不 宰 是 謂 玄 德
PENGUPASAN
ENGLISH TRANSLATION