Bab : 01; 02; 03; 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; 39; 40;
41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48; 49; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63; 64; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77; 78; 79; 80; 81;
BAB LVI.
第 五 十 六
    Yang mengerti tidak berucap
    Zhi Zhe Bu Yan
    知 者 不 言
    Yang berucap tidak mengerti
    Yan Zhi Bu Zhi
    言 者 不 知
    Kegagalan dirinya sangat parah tercerai berai dirinya selalu salah paham.
    Cuo Qi Rui Jie Qi Fen
    挫 其 銳 解 其 紛
    Kerukunan dirinya bagaikan cahaya dirinya bagaikan tanah.
    He Qi Kuang Dong Qi Chen
    和 其 光 同 其 塵
    Bolehlah dijadikan sebagai dongeng.
    Shi Wei Xuan Tong
    是 謂 玄 同
    Sejak lama jangan mengharapkan menjadi bersahabat.
    Gu Bu Ke De Er Qin
    故 不 可 得 而 親
    Jangan mengharapkan menjadi pertumbuhan walaupun tipis.
    Bu Ke De Er Shu
    不 可 得 而 疏
    Jangan mengharapkan menjadi kritis.
    Bu Ke De Er Li
    不 可 得 而 利
    Jangan mengharapkan menjadi jahat.
    Bu Ke De Er Hai
    不 可 得 而 害
    Jangan mengharapkan menjadi bernilai.
    Bu Ke De Er Gui
    不 可 得 而 貴
    Jangan mengharapkan menjadi rendah hati.
    Bu Ke De Er Jian
    不 可 得 而 賤
    Sejak lama karena dunia ini bernilai.
    Gu Wei Tian Xia Gui
    故 為 天 下 貴
PENGUPASAN
ENGLISH TRANSLATION