Bab : 01; 02; 03; 04; 05; 06; 07; 08; 09; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35; 36; 37; 38; 39; 40;
41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 48; 49; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63; 64; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 72; 73; 74; 75; 76; 77; 78; 79; 80; 81;
BAB LXXVII.
第 七 十 七
    Langit adalah hukum keseimbangan alam, dirinya dapat dibayangkan secara bersama-sama
    terbuka seperti anak panah.
    Tian Zhi Dao Qi You Zhang Gong Yu
    天 之 道 其 猶 張 弓 與
    Ketinggiannya dibatasi seperti ini.
    Gao Zhe Yi Zhi
    高 者 抑 之
    Dibawahnya menguasai seperti ini
    Xia Zhe Ju Zhi
    下 者 舉 之
    Ada yang mengingatkan dirinya terluka seperti ini.
    You Yu Zhe Sun Zhi
    有 餘 者 損 之
    Tidak cukup dirinya memperbaiki seperti ini.
    Bu Zu Zhe Bu Zhi
    不 足 者 補 之
    Langit adalah hukum keseimbangan alam.
    Tian Zhi Dao
    天 之 道
    Daya rusaknya ada mengingatkan dan memperbaiki tidak cukup
    Sun You Yu Er Bu Bu Zu
    損 有 餘 而 補 不 足
    Manusia adalah hukum keseimbangan alam.
    Ren Zhi Dao
    人 之 道
    Selanjutnya tidaklah benar.
    Ze Bu Ran
    則 不 然
    Daya rusaknya tidak cukup karena untuk menerima ada yang mengingatkan.
    Sun Bu Zu Yi Feng You Yu
    損 不 足 以 奉 有 餘
    Barang siapa mampu memiliki yang mengingatkan karena menerima dunia.
    Shu Neng You Yu Yi Feng Tian Xia
    孰 能 有 餘 以 奉 天 下
    Hanya ada hukum keseimbangan alam dirinya.
    Wei You Dao Zhe
    唯 有 道 者
    Adalah karena roh pembimbing manusia.
    Shi Yi Sheng Ren
    是 以 聖 人
    Penyebabnya sesungguhnya bukan menyandarkan diri
    Wei Er Bu Shi
    為 而 不 恃
    Keberhasilan usahanya sesungguhnya bukan mendiaminya
    Gong Cheng Er Bu Chu
    功 成 而 不 處
    Dirinya tidak bernafsu melihat kekejaman orang berbobot.
    Qi Bu Yu Jian Xian Xie
    其 不 欲 見 賢 邪
PENGUPASAN
ENGLISH TRANSLATION