Bab : I , II , III, IV , V , VI , VII , VIII , IX , X , XI .
|
|
Pasal : 01 , 02 , 03 , 04 , 05 , 06 , 07 , 08 , 09 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25
|
|
|
|
Keseluruhan penjelasan yang terdiri dari 10 bab ini :
|
|
|
|
Empat bab yang depan secara bersama-sama merupakan bahan diskusi , judul utama yang diterima menunjuk hal2 yang menjadi pokok materi (interested material)
|
|
qián sì zhāng tǒng lún gāng lǐng zhǐ qù ;
|
|
|
Enam bab yang berikutnya secara singkat merupakan bahan diskusi materi berupa tanggung jawab pekerjaan .
|
|
hòu liù zhāng xì lún tiáo mù gōng fū .
|
|
|
Bab lima sendiri hanya menekankan pengertian pentingnya kebaikan .
|
|
qí dì wǔ zhāng nǎi míng shàn zhī yào .
|
|
|
Bab enam hanya menekankan kemungkinan tubuh sebagai dasar/ landasan , hanya ditujukan untuk pelajar pemula .
|
|
dì liù zhāng nǎi chéng shēn zhī běn , zài chū xué ;
|
|
|
Khususnya untuk dapat mengeban/ menjalankan tugas, korupsi/ penyalahgunaan menjadi mengkuatirkan .
|
|
|
|
Setelah mempelajari ini tidak boleh berharap menjadi seorang dekat secara tiba-tiba pula.
|
|
dòu zhě bù kě yǐ qí jìn ér zhī yě .
|
|
|
|
|
| |
There are thus, in all, ten chapters of commentary, the first four of which discuss, in a general manner, the scope of the principal topic of the Work; while the other six go particularly into an exhibition of the work required to its subordinary branches. The fifth chapter contains the important subject of comprehending true excellence, and the sixth, what is the foundation of the attainment of true sincerity. Those two chapters demand the special attention of the learner. Let not the reader despise them because of their simplicity.
|
Legge
|
| |
|
|
|