ORIGINAL : I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII,
XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX
|
|
By Title : 01,02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,
28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57.
|
|
|
|
17.33. Wahyu berkata, bersemangatlah, membimbing para wanita hingga mengerti melakukan suatu pekerjaan. Biasanya
mereka mengerti melakukan karena mengerti melakukannya. Akan tetapi ada pula yang tidakmengerti melakukan karena tidak
mengerti merasa dirinya mengerti pula.
|
17.33. Revelation says,'Enthusiasm, Is needed while guide a woman till understood what you mean, Really understand is
understand how to act, Didn't undersand that she didn't understand how to act, than she will be feels understand too'.
|
1.93. Nabi konghucu menjelaskan, bahwa persoalan yang selalu menjadi pembicaraan masyarakat umum adalah dapat
menikahkan anak perempuannya. Surat nikah merupakan suatu bukti kesetaraan diantara kedua pasangan (suami istri).
Hidup bersama antara kedua pasangan yang tidak dilengkapi surat nikah merupakan suatu dosa. Karena itu Nabi Konghucu
menyarankan kepada setiap orang tua, gunakanlah cara ini untuk menikahkan anak peremuannya.
|
|
1.93. Confucius telling that a matter of thing always gossip (smell) by community is have ability give married to his daughter.
The idea of equality is married license as a bonds between two couples. Then their life will not be a sin too. If you want give
married to yours daughter, please use this way.
|
|
9.101. Konghucu bercerita kepada Zi Gong berkata, ‘Partisipasi dari wanita adalah konstan dan terus menerus pula,
sesungguhnya lebih baik’. sambil menegaskan konghucu berkata, 'suatu berkah pula, pembawaannya berani terus menerus
berharap mendapatkan lebih baik, terus menerus pula'. Zi Gong menanggapi dan bertanya, 'apakah yang dimaksud wanita
bertanya satu dapat mengerti sepuluh, akan sangat membantu jika saja bertanya satu dapat mengerti dua'. Wahyu berkata,
'Yang dimaksud bukan seperti itu, menurut saya yang dimaksud dengan partisipasi wanita bukanlah seperti itu'.
|
9.101. Confucius told Zi Gong and says, 'Participation from woman is constant, will be better'. Apreciated and says, 'A glory
too, The character is bold continuous hope, keep continuous too'. Is it mean ask one questions will be understood ten ? very
help full too, ask one question can understood two. Revelations says, ' Does not like that, according to me participations from
woman does not like that too'.
|
2.122. Pemanah senior bertanya mengenai, 'orang yang dihormati dari satu garis keturunan (pohon keluarga)'. Wahyu
berkata, ' Dapat disederhanakan'. Pemanah senior berkata, ' selain menghormati juga menjadi mudah dipahami dan
diperlihatkan kepada masyarakat dalam satu garis keturunan, dengan kata lain tidak ada yang tidak mungkin, sesuatu yang
sederhana akan menjadi mudah dipahami, akan tetapi tetap harus diperhatikan jangan sampai menjadi kesederhanaan yang
besar pula'. Wahyu berkata, 'Keharmonisan terjadi karena adanya sikap saling menghormati seperti ini pula'.
|
2.122. Senior archer asked about, 'pay respect to the older in the family tree'. Revelation says, 'Able to be simplified'. Senior
archer says, 'beside pay respect also become easier to know and show to community, there nothing imposible an so on, beside
simple than will be easy to know, but should be not the huge simplicity'. Revelation says, 'harmonization form because of
mutual respect like this'
|
13.133. Konghucu bercerita kepada seorang musim semi (Zi Xia) berkata,'Wanita menjadikan Nabi terdidik, tidak menjadikan
orang berpikiran sempit terdidik'.
|
13.133. Confucius telling only summer (Zi Xia) says, 'Woman make a prophet educated, Never make a small-minded people
educated'.
|
14.134. Satu jalan (Zi Lu) bertanya mengenai petugas militer tembok perbatasan (Wu Cheng Zai). Wahyu berkata, 'Mengapa
kebanyakan wanita merindukan pria yang pernah bekerja sebagai petugas militer tembok perbatasan ?'. Berkata, 'Wanita
selalu membayangkan memiliki keluarga menjadikan hidupnya dalam ketenteraman, Menginginkan tidak ada perceraian
selamanya, tidak menjadikan urusan keluarganya menjadi urusan umum/ orang lain, memiliki suami yang tidak pernah putus
asa / menjadi pengangguran'.
|
14.134. Only way (Zi Lu) ask about official soldier of city wall (Wu Cheng Zai). Revelation says, 'Why most of woman yearn a
man work as official soldier at city wall ?'. Says, 'She think her whole life will be transquil, her concious did not want any
separate spirit, her family never be community matter, her husband never give-up and become jobless too'.
|
23.232. Wahyu berkata ‘Setelah melahirkan menjadi hal yang mengkuatirkan, Dimana mengerti datang sendiri akan tetapi
belum mengerti hingga sekarang ini pula, 40 – 50 tidak terdengar bagaimana, Ini juga belum cukup mengkuatirkan pula untuk
berhenti’.
|
23.232. Revelation says, 'After born a baby will be anxious, The clear understanding automatically arose also did not understood
up to now. What are you heard in their year of fourth up to fifty, They are still not enough anxious to stop born a baby'.
|
25.265. Terlihat ketenangannya berkurang, Yang telah menikah harus berbeda. Melihat bermahkota tidak saling tahu satu
sama lain, Yang tidak bermoral sekalipun yang penting penampilannya. Keburukan pakaiannya modelnya seperti ini, Modelnya
jelek tidak sesuai zaman, Ada polesan kelembutan, Seharusnya berbeda penampilan dibuatnya, Dengan cepat bagaikan kilat,
Berita yang menyebar harus berbeda.
|
25.265. Look like her tranquil decline, Whoever married should be difference, Wore a crown did not know each other, Event
immoral people would pay interest to their apperarance. Her cloth style look so bad, the style did not up-to-date, Need to be
polish by cosmetic, Should be make to difference appearance. With a very fast like a lightning, the new spread out would
difference.
|
27.267. Apa yang ditampilkan adalah yang dibawa sampai akhirnya, Terus menumpuk dan akhirnya menjadi kumpulan,
Berkata. Kicauwan wanita pada gunung yang menjulang tinggi, Suatu saat melekat, Suatu saat melekat’ Zi Lu berbagi hal ini, 3
indera selalu bekerja.
|
27.267. Whatever have been represent will be recorded and bring along forever, Continue mount up as a files. Says, chatter of
woman from high place on the mountain, would be bonding, would be bonding. Zi Lu share his idea about this issue, 'Three
senses would working by together.
|
6.273. Di Selatan menyetujui mengulang membungkukan badan 3 kali, Kong Zi sehubungan dengan saudara yang lebih tua
menikahkan putrinya.
|
6.273. Aggrement at the south is by three times hump the body, According to gave his elder brother daughter in marriage.
|
23.290. Yang mengkhawatirkan sehubungan dengan kebenaran, Bahasa tubuh (Yan Yuan) setelah itu. Wahyu berkata ‘Dirinya
sebagai wanita bersedia mati sampai akhirnya’ Berkata ‘Ada anaknya, Mengulangi pembawaan berani mati’.
|
23.290. Should be worried the truth, after body language die, Revelation says, 'As a woman his wife disposed to die'. Says,
confucius attend, repeating again the nature is disposed to die'.
|
3.394. Wahyu berkata ‘Berkat pula, wanita untuk dapat memberi perlu banyak belajar seperti menulis sehingga bisa
berpartisipasi’. Membenarkan berkata ‘benar, belum cukup berpartisipasi’. Berkata ‘bukan pula, memberi suatu berupa
menyulam sepertinya
|
3.394. Revelation says, 'Was a blessing, Woman for able to much charity need to learn more like reading and writing with the
result able to participate'. Appreciated and says 'That right, Now not yet enough to be participate'. Says, 'Also not right. If just
more learn how to embroider'.
|
14.447. Negara bagian Nabi seperti akan melakukan pesta pernikahan, pengantin terhormat sepertinya berkata ‘Nyonya’.
Dirinya nyonya pengantin berkata ‘lelaki kecil’. Orang-orang negara bagian pengantin sepertinya berkata ‘Nyonya
terhormat’. Banyak pengantin di negara bagian yang aneh berkata ‘Janda kecil terhormat’. Suatu keanehan orang-orang di
negara bagian pengantin juga berkata, ‘Nyonya terhormat’
|
14.447. A prophet states look like have a married party, Respected married man look like says 'Madam'. Madam have been
married says 'small man'. The people of married couple state look like says, 'Respected Madam'. Various married couple at a
strange state says, 'Respected Small Widow'. Looks strange if the people of married couple also says, 'Respected Madam'.
|
25.472. Wahyu berkata ‘Prinsip seorang wanita pada saat sebagai orang kecil rela makan seadanya pula, Kurang lebih yang
dipikirkan adalah asalkan cucunya tidak seperti ini, selanjutnya jauh dari menyalahkan’
|
25.472. Revelation says, 'Woman principle when in the situation as undergrade people willing to eat a difficult meal, More and
less was think my grandson should not be like this, Moreover will be far from blame'.
|
|
