ORIGINAL : I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII,
XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX
|
|
By Title : 01,02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,
28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57.
|
|
XXXII. Penelitian Kehidupan & Pengetahuan
|
|
XXXII. Research Life & Kenowledge
|
|
10.26. Konghucu memberikan pengarahan terus mengamati berbagai cara hidup yang dilakukan orang-orang hingga menjadi
tua.
|
10.26. Revelation says, 'See whatever present, Inspect the process/ reaction from each action, Examine the safety of each
process/ reaction, How people achieve his old age, how people achieve his old age.
|
18.34. Pedoman melakukan suatu penelitian, apabila masih merasa banyak kekurangan dan ragu-ragu. Perasaan banyak
kekurangan dan ragu-ragu biasanya disebabkan oleh rumusan yang dipertahankan. Prinsipnya ada yang terabaikan karena
perlakuan khusus. Kurang sempurnanya rumusan akan menjadi malapetaka, Kegagalan terjadi karena rasa cepat puas yang
berlebihan. Rumuskan fakta yang terabaikan, contoh membuat jembatan perlu diperhitungkan kecepatan angin pada saat
terjadi angin puting beliung, bukan hanya tahan gempa dan kekuatan kontruksinya, begitu pula aliran air dan materi yang
dibawanya, perubahan suhu dll sebagainya.
|
18.34. Zi Zhang is learning a research, Revelation says,'If you hear likely much lack then you will be hesitant to continue,
Becareful to the formula you hold on, There should be some treatment left behind, If look like much left behind will become
great disaster, becareful with over satisfy, The principal of ignored will bring to failure, Formulate every fact ignored, satisfy
with some fact ignored will bring to regret, The research continue like this forever.
|
13.105. Zi Gong berkata ‘Orang yang berpengetahuan sepertinya mencatat setiap bagiannya, Menyesuaikan kehendaknya
dengan bertanya pula, Orang yang berpengetahuan ucapannya terasa berpartisipasi dengan hukum keseimbangan alam
semesta, Tidak menyesuaikan kehendaknya dengan bertanya pula.
|
13.105. Zi Gong says, 'Knowledable people record every part for achieve their goal, Adapt his goal by discussion too,
Utterance from knowledable people carefully adapt universe balance law, Decide their goal by discussion too'.
|
8.128. Ji Kang Zi bertanya ‘Apakah ada proses lebih tinggi yang dapat disesuaikan untuk membuat sesuatu melalui penelitian
serta suatu usaha pengendalian'. Wahyu berkata, 'Proses hingga berbuah ada hubungannya dengan pengendalian'. Berkata,
'Suatu berkat dapat menghasilkan sesuatu sesuai kehendak dengan suatu usaha pengendalian’. Berkata, 'Suatu berkat
memperoleh hasil yang dikehendaki dengan pengamatan dan penyesuaian sesuai sifat-sifatnya'. Berkata, 'Isi bumi juga dapat
disesuaikan untuk membuat sesuatu melalui pengamatan dan usaha pengendalian'. Berkata, 'isi bumi juga merupakan suatu
ilmu, bagi yang telah menguasai ilmu tersebut dapat membuat sesuatu melalui penelitian dan usaha pengendalian sesuai sifat-
sifatnya.
|
8.128. Ji Kang Zi asked, 'The higher process that ajustable for make things through any tracking and manageable by any actions'.
Revelation says, ' the process of plant field up to fruition, ordinary the process is manageable', Says, 'Get result from every
effort have been made and well manage is a glory'. Says, 'Get result is a glory, any tracking the charateristic will be ajustable and
manageable to achieve the goal'. Says, 'Earth contains would be ajustable and manageable to achieve the goal by any
involvement'. Says, 'Earth contains also a knowledge, ajustable for create something, trackable and manageable according to each
charateristic'.
|
8.158. Wahyu berkata ‘Tidak terganggu damai kedalam dan tidak menganggu damai keluar, Tidak mampu memberikan
penjelasan tidak menyebar luaskan'. Mengangkat satu sudut pandang jangan menimbulkan penangkal dari tiga sudut pandang,
Selanjutnya jangan dicatat pula’.
|
8.158. Revelation says, 'Do not feels disturbed your peace also do not disturbed other's people peace, Not yet have ability to
describe your understanding do not publish it, Describe one point of view did not raise the opposite from three point of view, if
you feel will be happen like this should not write down'.
|
28.178. Wahyu berkata ‘Menutuppun ada yang tidak mengerti bagaimana melakukannya sendiri, Saya tidak akan seperti itu.
Banyak mendengar, Pililah yang baik-baik darinya dan lakukan pengamatan, Banyak melihat akan menjadikan banyak menulis
pengetahuan, Setelah mengerti akan mencobanya pula’
|
28.178. Revelation says, 'Event topping for some people still not understand how to do it by hisself, I will not like that. Use to
hear widely, Select the good point from all of its than watch closely. Use to observe widely, will be usefull for write a
knowledge literature, After understood will be try some practice.
|
29.179. Desa saling menguntungkan berbagi kesulitan secara bersama-sama merumuskan, Anak-anak melihat sekelompok
orang yang kebingungan. Wahyu berkata ‘Bersama-sama bermanfaat juga, Tidak bersama-sama akan mengalami
kemunduran juga, Sendirian pembawaannya lebih-lebih lagi, orang yang telah paham sendirian akan lebih menguntungkan,
Secara bersama-sama yang telah paham pula, Suatu kerjasama tidak bisa menjadi jaminan pula.
|
29.179. Sharing dificulty by together than formulate the solution will become mutual benefit village, Kids saw the audience
perplexed. Revelation says, 'By together will be benefit, Not by together will be degradation.
By oneself will be most degradation. Only people who well understood will enjoy a benefit, By together could not guarantee
will enjoy a benefit'.
|
24.291. Li Zi bertanya apakah sesungguhnya ‘kelebihan proses merupakan permohonan dari waktu ke waktu, Boleh dikatakan
perlu ada partisipasi dari kementerian besar. Wahyu berkata ‘Menurut saya ini adalah tidak biasa dan bertanya, Proses yang
telah diketahui berasal dari permohonan dan bertanya, Boleh dikatakan oleh kementerian besar sendiri, untuk memanfaatkan
hukum keseimbangan alamnya adalah urusan pembuat peraturan, Prinsipnya tidak boleh berdiri diam. Sekarang proses
bersama-sama dengan permohonan pula, Selanjutnya boleh dikatakan sebagai peralatan kementrian’ Berkata ‘Yang benar
adalah berprinsip meneliti secara bersama-sama’. Wahyu berkata ‘Membunuh ayah bekerja-sama dengan pembuat
peraturan, Lagi pula tidak mungkin diperiksa’.
|
24.291. Li Zi have been asked, 'The advantage of process, have been request from time to time, "great ministry" by together
have to participate explore the advantage of process'. Revelation says, 'I think it is unusual questions, every process occurred
according to the request and by asking'. If we says by "great ministry" alone, than the use to advantage process was the rules
issue, the rules will not keep quiet, Now the process able to explore by request too, furthermore able to be say as a tools of
"great ministry". Says, 'The truthfulness is by together commit a research'. Revelation says, 'Cooperation with rulers to murder
father, will bring to no inspection'.
|
44.391. Sekelompok Anak-anak kekurangan sesuatu untuk mempersiapkan kehidupannya. Kemungkinan bertanya dan berkata,
‘Dengan berpartisipasi lebih bermanfaat’. Wahyu berkata ‘Penglihatan saya disamping itu sehubungan dengan kedudukan
pula, Melihat sepertinya partisipasi tuan-tuan mengkombinasikan keakhliannya pula, Bukannya dengan memohon akan
menjadi lebih bermanfaat pula, Bernafsu secepatnya berhasil pula’.
|
44.391. A group of kids shortage something for prepare his life. May be asks and says, 'Togetherness would be more benefit'
Revelation says, 'My point of view beside togetherness also related to positions'. Look like participations from most of lord
was combine their skill too, Just request would not bring to more benefit, The desire was as soon as possible would be a result'.
|
15.462. Wahyu berkata ‘Yang dimaksud Pengetahuan, Memungkinkan berpartisipasi menangani persoalan orang terhormat
secara gotong royong'.
|
15.462. Revelation says, 'The intention of science, make the people possible to be by together take care issue/ matter respectly,
This was not an intention of desire, Or worried an intention of desire, but both was intention of desire, About disappeared an
intention of desire, The intention never been touch by desire have been disappeared, At the end become not a problem not able
to be achieve'.
|
2.475. Pohon Liu tumbang bisa menjadi pelajaran bagi ilmuwan, pada awalnya ada 3 pendapat. Orang akan berkata, 'hal kecil
yang tidak perlu ditelusuri'. Berkata ‘Dampak langsung hukum keseimbangan alam merupakan persoalan manusia,
bagaimana kebiasaannya, Pendapat terakhir menjadikan bukan 3 pendapat, Suatu penyimpangan hukum keseimbangannya
(prosesnya) yang berdampak pada kehidupan manusia merupakan persoalan manusia, Sebagai contoh yang dialami kedua
orang tua / leluhur pada suatu tempat bisa menjadi negara bagian.
|
2.475. Willow tree fall down become study by an expert, There three opinion, People will says, This was ordinary case did not
need any study. Says, 'Direct effect of universal balance law was human issue, How this case happen become not just three
opinion, Any anomaly cause by universal balance law was a human case, How exactly have been experience by both parent
about one place to become a state.
|
4.488. Zi Xia berkata ‘Walaupun berupa hukum keseimbangan alam kecil, Tetap memungkinan untuk diamati/ diteliti, Dengan
menguasai hukum keseimbangan alam kecil ini akan menjadikan seseorang jauh dari rasa takut terhadap skala besarnya,
Hanya pada Nabi tidak akan terjadi pula.
|
4.488. Xi Xia says, 'Even was a small universal balance law, Should be any ability to observed, Would be far from frightened to
restrain, Only prophet wil not happen like that'.
|
|
