ORIGINAL : I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX
|
|
|
BAB IX : 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31.
|
|
子 罕 言, 利, 與 命, 與 仁.
zǐ hǎn yán, lì, yù mìng, yù rén.
|
|
Kata-kata mutiara ucapannya : Keuntungan, Berpartisipasi hidup, Berpartisipasi Damai.
|
|
|
|
Subjects seldom spoken of by Confucius. The subjects of which the Master seldom spoke were – profitableness, and also the appointments of Heaven, and perfect virtue.
|
Dapat pula ditafsir sebagai : Keuntungan / ketajaman pikiran, Mempertahankan kelangsungan hidup, Mempertahankan Damai.
|
|
The occasions on which the Master talked about profit, Destiny and benevolence were rare.
|
|
|
XI. Short Theory
Some golden word : Sharp, Participation of life, Participation of peace.
|
|
Sugiar Yao
|
|